Job Description Rejoignez notre équipe en tant que recruteur(euse) bilingue ! Dans ce rôle, vous soutiendrez nos équipes d’un océan à l’autre, aux États-Unis ainsi que nos équipes du siège social. Vous jouerez un rôle clé dans le processus d’embauche en publiant des offres d’emploi, en effectuant des présélections téléphoniques, en coordonnant les entrevues, en préparant et en présentant des lettres d’offre conditionnelle et en gérant les vérifications d’antécédents, tout en assurant une expérience positive aux candidats et aux équipes de recrutement. Le poste est situé à notre siège social à Montréal, Québec. Join our team as a Bilingual Recruiter! In this role, you’ll support our teams from coast to coast, the USA and our Home Office teams. You’ll play a key part in the hiring process by posting job opportunities, conducting phone screens, coordinating interviews, generating and presenting conditional offer letters and managing background checks, ensuring a positive experience for candidates and hiring teams. The role is located at our Home Office in Montreal, Quebec. Ce que vous ferez / What You’ll Do Gérer les demandes de recrutement entrantes / Managing incoming recruitment ticket requests Créer et publier des offres d’emploi / Creating and posting job openings Mener des réunions de prise de besoins avec les gestionnaires d’embauche afin d’aligner les qualifications et les exigences du poste / Conducting intake meetings with hiring managers to align on role qualifications and requirements Planifier et effectuer des présélections téléphoniques et coordonner les entrevues / Scheduling and conducting phone screens and coordinating interviews Préparer et présenter des offres conditionnelles aux candidats / Generating and presenting conditional offers to candidates Traiter et assurer le suivi des vérifications d’antécédents / Processing and monitoring background checks Fournir des mises à jour en temps opportun aux gestionnaires d’embauche tout au long du processus de recrutement / Providing timely updates to hiring managers throughout the recruitment process Soutenir l’équipe d’embauche en offrant du coaching, des conseils et de l’aide au besoin / Supporting the hiring team by providing coaching, guidance and assistance throughout the recruitment process Maintenir à jour le statut des candidats dans le système de suivi des candidatures (ATS) / Maintaining the status of job applicants in the Applicant Tracking System (ATS) Clôturer les réquisitions et fournir des mises à jour aux candidats / Closing requisitions and providing candidates with updates Effectuer de manière proactive la recherche et la prise de contact avec des candidats via LinkedIn et d’autres canaux / Proactively sourcing and connecting with candidates through LinkedIn and other channels Développer de solides relations avec les équipes et les candidats, promouvoir notre marque et offrir une expérience candidat engageante / Developing strong relationships across teams and with candidates, promoting our story and creating an engaging candidate experience Effectuer toute autre tâche connexe afin de soutenir l’équipe et les objectifs organisationnels / Performing other duties as assigned to support the team and organizational goals Ce que vous apportez / What You Bring Le bilinguisme français/anglais est requis afin de communiquer quotidiennement avec les membres de l’équipe à travers le Canada / Bilingualism English/French required to communicate daily with team members across Canada 1 à 2 ans d’expérience en recrutement / 1-2 years of recruiting experience Expérience avec un système de suivi des candidatures (ATS) (UKG est considéré comme un atout) / Experience using an Applicant Tracking System (ATS) (UKG is considered an asset) Expérience avec LinkedIn Recruiter / Experience using LinkedIn Recruiter Capacité démontrée à établir de manière proactive de solides relations à tous les niveaux de l’organisation / Proven ability to proactively build strong relationships at all levels of the organization Excellentes compétences organisationnelles, avec la capacité de gérer une charge de travail variée / Exceptional organizational skills, enabling management of a diverse workload Excellentes compétences en communication orale et écrite en anglais et en français / Excellent verbal and written communication skills in English and French Autonomie et capacité à travailler de façon indépendante / Self‑motivation and independent work ability Capacité à collaborer efficacement avec les membres de l’équipe de différents départements, en favorisant un environnement de travail positif et collaboratif / Ability to collaborate across departments fostering a positive and collaborative environment Capacité à gérer plusieurs tâches et à évoluer dans un environnement dynamique et rapide / Ability to multitask and thrive in a fast‑paced environment Esprit d’équipe, adaptabilité et proactivité, avec une mentalité de croissance et la capacité de gérer efficacement les priorités changeantes / Team spirit, adaptability, proactivity and a growth mindset, able to manage changing priorities effectively Comment vous en bénéficierez / How You’ll Benefit Un programme complet de rémunération globale, incluant deux paires de lunettes et verres gratuits par année / A comprehensive total rewards package, including two free pairs of glasses and lenses per year Une culture de coaching favorisant la croissance et le développement continu / A coaching culture that fosters ongoing growth and development opportunities Une culture axée sur les talents (les chiens sont aussi les bienvenus) / A people‑first culture (dogs also welcome) Une organisation engagée dans sa communauté à l’échelle locale et nationale, qui vous encourage à faire de même / An organization that gives back locally and nationally and encourages you to do the same Pourquoi vous devriez nous rejoindre / Why Join Us FYihealth group est la principale organisation canadienne diversifiée en soins de santé, regroupant FYidoctors, Visique, BonLook et Solis Optics. Dirigée par des optométristes, gérée de manière professionnelle et axée sur les patients, l’organisation se concentre sur la prestation de soins de la vue exceptionnels grâce à des produits et services centrés sur le patient. Notre mission est d’améliorer la vie de nos patients. Nous sommes le fournisseur de soins de la vue à la croissance la plus rapide au Canada, avec une installation canadienne de fabrication de lentilles ophtalmiques et un centre de distribution. At FYihealth group, our core values are Diversity, Equity, Inclusion, and Opportunity. We are proud to be an equal‑opportunity employer and are happy to provide accommodations, should they be required, at any point in the application process. If you require an accommodation, please let your recruiter know. All accommodation information will be kept confidential and used to ensure an accessible candidate experience and team member experience. #J-18808-Ljbffr