Responsabilités Préparer, négocier et suivre l’exécution des documents‑cadres de trading, notamment la documentation relative aux opérations de pension livrée et de prêt de titres, incluant GMRA/MRA, GMSLA/MSLA, SIFMA Master Treasury Clearing Agreement, “Done‑With” et les conventions de garde associées. Préparer, négocier et suivre l’exécution d’autres documents‑cadres de trading, tels que accords‑cadres ISDA, annexes de soutien au crédit (VM et IM), accords de maîtrise de compte, garanties, accords de confidentialité et documents connexes pour les clients bancaires et contreparties. Examiner les documents constitutifs des clients et réaliser une vérification diligente juridique concernant la force exécutoire des mécanismes de compensation en cas de clôture, ainsi que les questions d’autorité et de capacité juridique. Examiner les retours clients et les formes alternatives, puis synthétiser les problématiques liées à la documentation de négociation. Coordonner avec les services juridiques, les départements de crédit et de gestion de marge, et le front office pour résoudre les problématiques juridiques, risques et opérationnels et obtenir les approbations nécessaires. Fournir des mises à jour aux équipes internes de marketing et de relation client. Collaborer avec les conseils externes pour résoudre des problématiques complexes, notamment celles relatives aux lois ERISA et aux procédures de faillite. Assurer le suivi auprès des clients et des conseils externes pour accélérer les négociations et lever les points de blocage. Maintenir et mettre à jour les modèles internes de documentation, procédures et directives politiques. Superviser les procédures d’exécution et de clôture. Mettre à jour les bases de données globales de documentation. Répondre aux demandes internes concernant le statut des accords, les termes spécifiques des transactions, les politiques, etc. Participer à des projets internes de la banque relatifs à divers sujets juridiques, réglementaires et opérationnels. Compétences et qualifications Compétences techniques Esprit intelligent, forte personnalité et bonnes capacités d’organisation. Capacité à exercer un jugement commercial prudent. Capacité à apprendre et à explorer des responsabilités au-delà des domaines d’expérience initiaux ou principaux. Compétences Plusieurs années d’expérience pratique dans la négociation de : Documentation GMRA, GMSLA, MRA et MSLA. Accords‑cadres ISDA et documentation associée. Autres accords standards de vente et trading et documentation associée. Documentation non standard de vente et trading. Expérience des problématiques liées à la documentation des relations avec différents types d’entités (fonds spéculatifs, fonds de private equity, fonds de pension, gestionnaires d’investissement, etc.) nécessitant une adaptation spécifique de la documentation de vente et trading. Connaissance des réglementations américaines et EMIR applicables aux dérivés, pensions livrées et prêts de titres. Capacité à concilier les besoins commerciaux tout en protégeant les intérêts de la banque. Capacité à communiquer des concepts juridiques complexes de manière accessible commercialement. Aptitude à interagir avec différents interlocuteurs et à construire un consensus. Capacité à travailler de manière autonome. Qualifications Expérience requise : au moins 3 ans d’expérience dans les domaines mentionnés ci‑dessus ; une expérience plus longue est appréciée mais non obligatoire. Souhaité / Atout : expérience en interne (in‑house) dans les domaines mentionnés. Formation requise : Baccalauréat (Bachelor’s Degree). Souhaité / Atout : admission à un barreau canadien ou au barreau de l’État de New York. Compétences linguistiques Maîtrise de l’anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit, nécessaire pour collaborer avec des collègues et des partenaires situés aux États‑Unis. Considérations légales En raison de l’application de la loi fédérale américaine sur les valeurs mobilières, les candidats devront se soumettre à une vérification approfondie de leurs antécédents, y compris la collecte de leurs empreintes digitales par un fournisseur tiers sélectionné par la Financial Industry Regulatory Authority (FINRA). #J-18808-Ljbffr